Hoæu da znam sa kim imam posla, sa tobom ili mojim šefom.
Io devo sempre sapere con chi ho a che fare, se con lei o con il mio capo.
Moja sestra izlazi sa mojim šefom.
Mia sorella esce col mio capo.
Idemo jednom meseèno na izlet sa mojim šefom, ako ti ne smeta da radiš nedeljom.
Di solito facciamo un gita al mese col mio capo, se non ti dispiace lavorare di domenica.
Možemo li se vratiti èinjenici da sjedim u hotelskoj sobi sa golim politièarem/mojim šefom?
Oh, possiamo solo ritornare al fatto che sono seduta in una stanza d'albergo con un politico nudo/il mio capo?
Jel kada ja budem prièao sa mojim šefom, on hoæe da bude siguran da su svi ovde dobro... a ja baš odavde i ne vidim da li su svi dobro, pa... moram da znam da li su svi u redu.
Perche' quando parlero' con i miei capi vorranno accertarsi che stiano tutti bene e... Non riesco a vedere molto bene da qui, quindi... Ho bisogno di sapere che stanno bene.
Daj mi pištolj, vratit æemo se u auto, odvest æemo se dolje, razgovarat æemo sa mojim šefom.
Brandon, dammi la pistola. Saliamo insieme nella mia auto, torniamo giù insieme.
Ne razgovaraj tako sa mojim šefom!
Non parlare al mio capo in quel modo!
Upravo si zaradio sastanak sa mojim šefom.
Ti sei guadagnato un incontro col mio capo.
Imate sastanak sa mojim šefom danas.
Oggi devi incontrare il mio capo.
Možete razgovarati sa mojim šefom, Douglasom Wilsonom.
Potete parlare col mio capo, Douglas Wilson.
Reci meni, ili æeš morati poprièati s mojim šefom.
Dimmi qualcosa. Oppure dovrai parlare con il mio superiore.
Vjeruj mi kad ti kažem, ne želiš prièati s mojim šefom.
E credimi... non ti conviene parlare con il mio superiore.
Tko je umro i napravio te mojim šefom?
Davvero? Chi è morto e ti ha fatto diventare il mio capo?
Ako želite prièati sa... mojim šefom...?
Vuole parlare con il mio titolare?
Ne znam, ako pokušate za nedelju dana, možda sa mojim šefom.
Non lo so, tra una settimana troverà il mio capo.
To ti je isprika zašto se godinu dana jebeš s mojim šefom?
Non userai la scusa dell'aborto come scusa per scopare il mio capo, vero?
Zadnji puta sam te vidio u krevetu s mojim šefom.
L'ultima volta che ti ho vista eri a letto con il mio capo.
Razgovarala sam sa mojim šefom i on te 'oæe ovde, a ti si rekla da ti treba novac.
Ho parlato col mio capo e sta assumendo, - e hai detto che volevi far soldi.
To je dobro, jer sam ja jednom spavala sa mojim šefom, pa se sve iskomplikovalo.
Una volta sono andata a letto col mio capo e... si e' fatto complicato.
Sam već nastavi s mojim šefom, Pa ako je sve u redu s tobom...
Mi sono gia' messa d'accordo col mio capo, percio' se a te va bene...
49 posto mog projekta ne èini vas mojim šefom.
Con il 49 percento del mio progetto? Dura essere il mio capo.
Dyson i ja možda delimo DNK, ali ga to ne èini mojim šefom.
Io e Dyson potremmo anche condividere lo stesso DNA... ma questo non fa di lui il mio capo.
Hoæete nešto posebno, prièajte sa mojim šefom.
Vuole un trattamento diverso? Ne parli con il mio capo.
Morate da prièate s mojim šefom.
Credo che dobbiate parlare col mio capo.
Bio sam u vezi s mojim šefom.
Avevo una relazione con il capo.
Morala bi da prièaš sa onima koji su bili odgovorni tada, ali Rejèel je takoðe spavala i sa mojim šefom kad smo obe radile u Topangi.
Dovresti chiederlo a chi era in carica in quel periodo. Ma Rachel andava a letto anche con il mio capo, quando entrambi lavoravamo a Topanga.
To je... prièala si sa mojim šefom?
È che...cioè, hai parlato col mio...capo?
Kolins je s mojim šefom razgovarao o utisku nepristrasnosti.
Sai, Collins e il mio capo hanno parlato di conflitto di attribuzione in questo caso.
Mislim da sam bio malo agresivan oko te stvari sa mojim šefom.
Credo di essere stato un po' aggressivo su una faccenda con il mio capo.
2.0492401123047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io devo sempre sapere con chi ho a che fare, se con lei o con il mio capo. 